santoscunniim

前經建會主委、立法院副院長 江丙坤
資深媒體人 陳文茜
三陽工業海外事業副總經理□ 劉武雄
《今週刊》今選書摘
一致好評推薦！

中國與印度正在改造世界

什麼是Chindia？
　　經濟學家預估，印度將在三十年內成為全世界第三大經濟國，而中國將在本世紀中葉取代美國的龍頭地位。Chindia就是中國與印度結合所形成的全球超級經濟強權。

　　過去十年，中國的成長與製造業優勢地位是最重要的兩項全球趨勢，印度的科技、服務和外包產業則使之成為重要的事業夥伴和可敬的競爭者。兼具消費者、供給者、創新者、投資者和技術人才提供者，中國與印度正在改造世界。中國與印度的驚人崛起揭櫫了一條鐵律：欲在新的全球市場上生存茁壯，你必須和中國與印度打交道。

　　為讓讀者清楚瞭解這兩大新興巨人的現況與未來，和其所牽動的全球經濟局勢，以因應中印崛起所帶來的挑戰，本書可作為因應中印崛起的全方位指南。書中集結了美國《商業週刊》亞洲記者的第一手報導，以及專家們的精闢評論，並由《商業週刊》資深撰稿人為每章撰寫全新引言。每篇報導都是最新的探索領域，其中包括獲獎的重要議題特別報導，例如製造業領域的〈中國價格〉（The China Price）、技術領域的〈印度的崛起〉（The Rise of India）。

編者簡介
比提．英卡迪歐（Pete Engardio）
　　美國《商業週刊》（BusinessWeek）資深撰稿人。密蘇里大學傳播碩士，1985年進入《商業週刊》，擔任駐亞洲通訊記者長達六年，並擔任亞洲版編輯多年。英卡迪歐所撰述的全球經濟議題文章贏得無數獎項。他也是2000年出版的《溶解：亞洲的繁榮、蕭條與未來》（Meltdown: Asia』s Boom, Bust, and Beyond）一書的共同作者。

譯者簡介
李芳齡
　　目前專事翻譯，譯著包括《啟動革命》、《哈佛商業評論精選：企業策略》《第五項修練Ⅲ：變革之舞》、《業競天擇》、《創新者的解答》、《創新者的修練》、《當債務吞噬國家》、《成長的賭局》等近五十本。